Licorice root has a long history as a mouth-soothing herb. Here’s what it is, why it might help canker sores, how people use it, and what the clinical studies actually suggest.